← 메뉴

Setlist

곡을 선택하면 가사와 믹스콜 가이드를 확인할 수 있습니다.

歌詞

流れ星はどこから来るのか — ハルニシオン

스탠다드 (전주)우랴오이! X4 👏 👏👏 👏👏 쟈-이쿠죠! 타이가! 화이야! 사이바! 파이바! 다이바! 바이바! 쟈-쟈!

人知れず泣いた夜明け 明日がただ怖かった

히토시레즈 나이타 요아케 아시타가 타다 코와캇타

남몰래 울었던 새벽, 내일이 그저 무서웠어

何者でもない自分が嫌で

나니모노데모 나이 지분가 이야데

아무것도 아닌 내가 싫어서

だけど負けそうな時でも

다케도 마케소오나 토키데모

하지만 무너질 것 같은 때에도

信じる勇気をくれるのはいつも君の声だ

신지루 유우키오 쿠레루노와 이츠모 키미노 코에다

믿을 용기를 주는 건 언제나 너의 목소리야

憧れていた誰かの真似じゃない

아코가레테이타 다레카노 마네쟈 나이

동경하던 누군가의 흉내가 아니라

自分の色で咲かせたいから

지분노 이로데 사카세타이카라

나 자신의 색으로 피워내고 싶으니까

終わらない 夢に向かう どんな困難も 怖くないんだ

오와라나이 유메니 무카우 돈나 콘난모 코와쿠 나인다

끝나지 않는 꿈을 향해 가, 어떤 어려움도 무섭지 않아

의미불아이아이아이 아이 아이 아이 아이 모 잇카이 아이 아이 아이 아이 아이 아이 아이 아이

諦めないで 涙流れたって 明日は輝いている

아키라메나이데 나미다 나가레탓테 아시타와 카가야이테이루

포기하지 마, 눈물이 흘러도 내일은 빛나고 있어

眺めていた 流星の軌跡 願うだけじゃなく 追いつきたい

나가메테이타 류우세이노 키세키 네가우다케쟈 나쿠 오이츠키타이

바라보고 있던 유성의 궤적, 바라기만 하는 게 아니라 따라잡고 싶어

忘れないで あの日見た空を 君と紡ぐ世界

와스레나이데 아노 히 미타 소라오 키미토 츠무구 세카이

잊지 말아 줘, 그날 보았던 하늘을, 너와 엮어 가는 세계를

토라토라 ×3토라토라토라토라 X3 토라 히! 진조! 셍이! 아마! 신도! 캇센! 토비! 조쿄!

幼い頃 眠れず見上げた 夜空に輝いていた

오사나이 코로 네무레즈 미아게타 요조라니 카가야이테이타

어릴 적 잠들지 못하고 올려다본 밤하늘에 빛나고 있었어

流れ星はどこから来るのか 不思議に思っていたんだ

나가레보시와 도코카라 쿠루노카 후시기니 오못테이탄다

별똥별은 어디에서 오는 걸까, 신기하게 생각하고 있었어

数秒で燃える煌めきは 幾千の時をかけ辿り着いた キセキだったんだ

스우뵤오데 모에루 키라메키와 이쿠센노 토키오 카케 타도리츠이타 키세키닷탄다

몇 초 만에 타오르는 반짝임은 수천의 시간을 거쳐 도착한 기적이었어

最後の最後まで走り続けて

사이고노 사이고마데 하시리츠즈케테

마지막의 마지막까지 계속 달려서

誰かの星になれるように

다레카노 호시니 나레루요오니

누군가의 별이 될 수 있도록

止まらない 決めた道だ どんな未来も 信じてたいんだ

토마라나이 키메타 미치다 돈나 미라이모 신지테타인다

멈추지 않아, 내가 정한 길이야, 어떤 미래도 믿고 싶어

의미불아이아이아이 아이 아이 아이 아이 모 잇카이 아이 아이 아이 아이 아이 아이 아이 아이

負けないで 何度挫けそうだって 前を向いて進め

마케나이데 난도 쿠지케소오닷테 마에오 무이테 스스메

지지 마, 몇 번이고 꺾일 것 같아도 앞을 보고 나아가

誰にも知られず 光る星もある だけど見つけて欲しい

다레니모 시라레즈 히카루 호시모 아루 다케도 미츠케테 호시이

누구에게도 알려지지 않은 채 빛나는 별도 있어, 하지만 찾아주길 바라

夢を見続けていたい 君と見ていたい ここで歌い続けていくんだ

유메오 미츠즈케테이타이 키미토 미테이타이 코코데 우타이츠즈케테이쿤다

계속 꿈을 꾸고 싶어, 너와 함께 보고 싶어, 여기서 계속 노래해 갈 거야

가치코이 코죠 숏이이타이 코토가 아룬다요 얏빠리 (나마콜) 카와이이요 스키스키 다이스키 얏빠 스키 얏또 미츠케타 오히메사마 세카이데 이치방 아이시테루 아이시테루은하코죠긴카니 토도로쿠 우타고에토 치큐우니 하나사쿠 소노 에가오 오마에가 스키다토 카가야키 사케부 이쿠제 젠료쿠 도코마데모 히카리노고토쿠 카케메구루 스키쟈네 아이시테루

終わらない 夢に向かう どんな困難も 怖くないんだ

오와라나이 유메니 무카우 돈나 콘난모 코와쿠 나인다

끝나지 않는 꿈을 향해 가, 어떤 어려움도 무섭지 않아

諦めないで 涙流れたって 明日は輝いている

아키라메나이데 나미다 나가레탓테 아시타와 카가야이테이루

포기하지 마, 눈물이 흘러도 내일은 빛나고 있어

의미불아이아이 (4연 반복)아이 아이 아이 아이 아이 모 잇카이 아이 아이 아이 아이 아이 아이 아이 아이

眺めていた 流星の軌跡 願うだけじゃなく 追いつきたい

나가메테이타 류우세이노 키세키 네가우다케쟈 나쿠 오이츠키타이

바라보고 있던 유성의 궤적, 바라기만 하는 게 아니라 따라잡고 싶어

忘れないで あの日見た空を 君と紡ぐ世界

와스레나이데 아노 히 미타 소라오 키미토 츠무구 세카이

잊지 말아 줘, 그날 보았던 하늘을, 너와 엮어 가는 세계를

信じたい 叶えたい 流れる星のように きっと

신지타이 카나에타이 나가레루 호시노요오니 킷토

믿고 싶어, 이루고 싶어, 흘러가는 별처럼, 분명히