Setlist
곡을 선택하면 가사와 믹스콜 가이드를 확인할 수 있습니다.
歌詞
夜明けの唄 — yosugala
どうせダメって口癖で
도오세 다멧테 쿠치구세데
어차피 안 된다는 게 입버릇이 돼서
幾つの夜を越えてきたんだろう
이쿠츠노 요루오 코에테키탄다로오
몇 번의 밤을 넘어왔던 걸까
泣き虫サヨナラして
나키무시 사요나라 시테
울보인 나와 작별하고
始めよう 僕らの唄
하지메요오 보쿠라노 우타
시작하자, 우리들의 노래를
今までずっと独り言
이마마데 즛토 히토리고토
지금까지 계속 혼잣말뿐이었어
ないものねだり何もしないまま
나이모노 네다리 나니모 시나이 마마
없는 것만 바라고 아무것도 하지 않은 채
当たり前って決めつけて
아타리마엣테 키메츠케테
당연하다고 단정 지으며
地面ばかり見て歩いてきた
지멘 바카리 미테 아루이테키타
바닥만 보며 걸어왔어
結果なんて見ないままでも
켓카난테 미나이 마마데모
결과 따윈 보지 못한 채라도
自分が一番わかってる
지분가 이치반 와캇테루
자기 자신이 가장 잘 알고 있어
大丈夫って言葉が
다이죠오붓테 코토바가
괜찮다는 말이
追い討ちをかけるんだ
오이우치오 카케룬다
오히려 더 마음을 몰아붙여
だけど君が声をかけてくれた
다케도 키미가 코에오 카케테쿠레타
하지만 네가 먼저 말을 걸어줬어
振り向いてフッと笑い合った
후리무이테 훗토 와라이앗타
돌아보며 문득 서로 웃었어
響け 夜明けの唄
히비케 요아케노 우타
울려 퍼져라, 새벽의 노래
位置についてよーいドンといこうよ
이치니 츠이테 요오이 돈토 이코오요
제자리에 서서, 준비 땅 하고 나아가자
ずっとずっと行き止まりだった
즛토 즛토 이키도마리닷타
계속, 계속 막다른 길뿐이었어
最後なんて決めつけないで
사이고난테 키메츠케나이데
마지막이라고 단정 짓지 말아줘
歌えば誰もがスターダム
우타에바 다레모가 스타아다무
노래하면 누구나 스타가 될 수 있어
息を吐いてモヤモヤリセット
이키오 하이테 모야모야 리셋토
숨을 내쉬고 답답함을 리셋해
いつでもシャッターチャンスだ
이츠데모 샷타아 챤스다
언제든 셔터 찬스야
怖くたって手を繋いだら
코와쿠탓테 테오 츠나이다라
무섭더라도 손을 맞잡는다면
空も飛べる気がするんだ
소라모 토베루 키가 스룬다
하늘도 날 수 있을 것만 같아
さあ 次は僕らが 魅せていこうよ
사아 츠기와 보쿠라가 미세테 이코오요
자, 다음은 우리가 보여주자
声を上げて
코에오 아게테
목소리를 높여
正解なんてわからない
세이카이난테 와카라나이
정답 같은 건 모르겠어
なのにいつも答えを探している
나노니 이츠모 코타에오 사가시테이루
그런데도 늘 답을 찾고 있어
頭を抱えながら
아타마오 카카에나가라
머리를 감싸쥔 채로
実は何も考えていない
지츠와 나니모 칸가에테이나이
사실은 아무것도 생각하지 않고 있어
バッドモードは毎日で
밧도 모오도와 마이니치데
배드 모드는 매일같이 찾아오고
1人じゃ何もできやしないけど
히토리쟈 나니모 데키야시나이케도
혼자서는 아무것도 할 수 없지만
気づけなかっただけだろ?
키즈케나캇타 다케다로
그저 깨닫지 못했을 뿐이잖아?
すぐそばにある光
스구 소바니 아루 히카리
바로 곁에 있는 빛
位置についてよーいドンといこうよ
이치니 츠이테 요오이 돈토 이코오요
제자리에 서서, 준비 땅 하고 나아가자
もっともっとがむしゃらになって
못토 못토 가무샤라니 낫테
더욱더 앞뒤 가리지 않고 부딪히며
見つめあって惹かれあった
미츠메앗테 히카레앗타
서로 바라보며 끌리게 되었어
譲れない武器はコンビネーション
유즈레나이 부키와 콘비네에숀
양보할 수 없는 우리의 무기는 콤비네이션
息を吸って大声で叫ぼう
이키오 슷테 오오고에데 사케보오
숨을 들이마시고 큰 소리로 외치자
僕らが出逢った奇跡を
보쿠라가 데앗타 키세키오
우리가 만난 기적을
遠くたってあきらめないで
토오쿠탓테 아키라메나이데
멀리 있어도 포기하지 말아줘
子供のように語る夢を
코도모노 요오니 카타루 유메오
아이처럼 이야기하는 꿈을
交換こしようよ 痛みも幸せも全部
코오칸코 시요오요 이타미모 시아와세모 젠부
서로 나누자, 아픔도 행복도 전부
半分こしようよ この先の未来全部
한분코 시요오요 코노 사키노 미라이 젠부
반씩 나누자, 앞으로의 미래도 전부
代わりばんこにしようよ
카와리반코니 시요오요
번갈아 가며 해보자
今は僕が前を走るよ
이마와 보쿠가 마에오 하시루요
지금은 내가 앞에서 달릴게
僕がまた躓いたら
보쿠가 마타 츠마즈이타라
내가 또 넘어지게 된다면
次は助けを呼ぶから
츠기와 타스케오 요부카라
그땐 다음에 내가 도움을 청할게
響け響け夜明けの唄
히비케 히비케 요아케노 우타
울려 퍼져라, 울려 퍼져라, 새벽의 노래
さあ 僕らの時代だ
사아 보쿠라노 지다이다
자, 이제 우리들의 시대야
位置についてよーいドンといこうよ
이치니 츠이테 요오이 돈토 이코오요
제자리에 서서, 준비 땅 하고 나아가자
ずっとずっと行き止まりだった
즛토 즛토 이키도마리닷타
계속, 계속 막다른 길뿐이었어
最後なんて決めつけないで
사이고난테 키메츠케나이데
마지막이라고 단정 짓지 말아줘
歌えば誰もがスターダム
우타에바 다레모가 스타아다무
노래하면 누구나 스타가 될 수 있어
息を吐いてモヤモヤリセット
이키오 하이테 모야모야 리셋토
숨을 내쉬고 답답함을 리셋해
いつでもシャッターチャンスだ
이츠데모 샷타아 챤스다
언제든 셔터 찬스야
怖くたって手を繋いだら
코와쿠탓테 테오 츠나이다라
무섭더라도 손을 맞잡는다면
空も飛べる気がするんだ
소라모 토베루 키가 스룬다
하늘도 날 수 있을 것만 같아
さあ 新しい世界へ
사아 아타라시이 세카이에
자, 새로운 세계로
届けに行こう夜明けの唄
토도케니 이코오 요아케노 우타
전하러 가자, 새벽의 노래를